Как на Ютубе перевести видео в текст и вставить текст в Ворд


Один из полезных лайфаков, который бесплатно предоставляет Ютуб, это возможность быстро перевести видео в текст. После этого полученный текст можно вставить в любой текстовый редактор, например, в Word (Ворд). Это необходимо для редактирования текста, полученного из видео на Ютубе.

Содержание:
1. Как можно перевести видео в текст на Ютубе
2. Удаляем временные метки из расшифровки видео
3. Как текст из видео вставить в Word
4. Видео: Как вытащить текст из видео на Ютубе и поместить текст в Ворд
5. Почему нет опции «Посмотреть расшифровку видео»

перевести видео в текст

Как перевести видео в текст на Ютубе

Открываем видео, из которого нужно вытащить текст. Под каждым видео на Ютубе есть набор одинаковых кнопок: «Нравится» в виде большого пальца вверх, «Не нравится» с пальцем вниз, «Поделиться», «Сохранить» и, наконец, необходимая нам кнопочка из трех точек.

посмотреть расшифровку видео Ютуб
Рис. 1. Как можно посмотреть расшифровку видео на Ютубе.

Кнопка из трех точек отмечена цифрой 1 на рисунке 1, нажимаем на нее. Откроется меню с двумя опциями: «Пожаловаться» и «Посмотреть расшифровку видео» (цифра 2 на рис. 1).

Нажимаем на «Посмотреть расшифровку видео». Справа от видео появится текст из видео (рис. 2):

в расшифровке видео скрыть временные метки
Рис. 2. В расшифровке видео можно скрыть временные метки.

Расшифровка видео имеет временные метки – это хронометраж видео, который соответствует тексту. Например, что означает строка, содержащая следующее: «0:13 электронный адрес»? Это значит, что на 13 секунде с момента начала видео был произнесен текст «электронный адрес».

Временные метки могут удобны для длинного видео. Например,  в некоторых видео авторы вставляют содержание своего видео. Это очень удобно для зрителей, особенно если видео длинное. С помощью временных меток можно посмотреть только то, что интересует человека, или вернуться к тому, чтобы повторно послушать важный момент. Для этого достаточно кликнуть по цифре в содержании видео и будет возобновлен просмотр именно с этой секунды.

Также временные метки подходят зрителям для того, чтобы прокомментировать то, что говорит автор видео. Например, в момент 15:18, то есть, на 15-ой минуте 18-ой секунде с момента начала видео.

Как удалить временные метки из расшифровки видео?

Если расшифровку текста, полученную из видео, нужно вставить в Ворд, то временные метки мешают. Возникает желание удалить их. Как это сделать?

Рядом с заголовком «Расшифровка видео» нажимаем на кнопку из трех вертикальных точек (цифра 1 на рис. 2). Появится «Показать или скрыть временные метки» (цифра 2 на рис. 2). Эта опция работает так, что нажатие на нее включает временные метки, если они были выключены. Если же метки включены, то нажатие на «Показать или скрыть временные метки» приведет к исчезновению меток.

На рис. 2 временные метки включены. Один раз нажимаем на «Показать или скрыть временные метки». Метки сразу исчезнут. Теперь текст готов к вставке в Ворд.

Как текст из видео вставить в Ворд

Выделяем весь текст, получившийся при расшифровке видео. Для этого подводим мышь к левому верхнему краю текста, нажимаем на левую кнопку мыши и, не отпуская ее, тянем мышку вниз. При этом весь текст «закрашивается синим цветом», то есть текст выделяется. Когда весь текст выделен, отпускаем левую кнопку мыши.

Текст выделен, теперь надо его скопировать. Ставим мышку в любое место на выделенный текст и нажимаем на ПРАВУЮ кнопку мыши. Появится меню, в котором следует кликнуть «Копировать».  Таким образом, текст был сохранен в буфере обмена, то есть, в оперативной памяти компьютера.

Открываем текстовый редактор Ворд. В то месте в Ворде, куда нужно вставить текст, кликаем мышкой. Затем нажимаем на ПРАВУЮ кнопку мыши. В появившемся меню жмем «Вставить». Текст помещен в Ворд, теперь его можно редактировать по своему усмотрению.

Далее в своем видео я подробно рассказываю и показываю перевод видео в текст, который описан выше словами.

Видео: Как вытащить текст из видео на Ютубе и отредактировать его в Ворде

Почему нельзя «Посмотреть расшифровку видео»?

Если видеоролик не предусматривает субтитры, на сайте YouTube не будет отображаться опция «Посмотреть расшифровку видео». Субтитры обычно не генерируются, если видео имеет длинную вступительную часть с музыкой или низкое качество звучания.

Также сам автор YouTube-канала может их отключить или удалить. В таком случае необходимо прибегать только к транскрибации собственными инструментами. (Перевод речи в текст называется транскрибация.) Это можно сделать вручную, либо использовать какую-либо программу или онлайн-сервисы.

Другие материалы:

1. Где найти ссылку на свой канал Youtube или где id пользователя и id канала

2. Как начать зарабатывать в Ютубе на своих видео

3. Скорость воспроизведения видео на Ютубе: лайфхак для зрителей

4. Что такое кодеки, для чего они нужны, где можно скачать и как удалить



Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Имя *

Как на Ютубе перевести видео в текст и вставить текст в Ворд”: 5 комментариев

  1. Что такое “Лайфхак” я знаю. У Вас в тексте: “Один из полезных лайфаков”.
    Об этом я Вам и писал. Читайте внимательнее!

    1. Как правило, слова, заимствованные из английского языка, в русском языке подчиняются правилам русского языка. Например, слова “лайфак”, “компьютер” заимствованы из английского языка: “lifehack”, “computer”. От слова “лайфак” множественное число – “лайфаки”. В русском языке есть падежи:
      Именительный падеж (Кто? Что?) – лайфхаки
      Родительный падеж (Кого? Чего?) – ЛАЙФАКОВ
      Дательный падеж (Кому? Чему?) – лайфхакам
      Винительный падеж(Кого? Что?) – лайфхаки
      Творительный падеж (Кем? Чем?) – лайфхаками
      Предложный падеж (О ком? О чем?) – лайфхаках

      У Ютуба есть много лайфаков, в этой статье речь идет только об одном из ЛАЙФАКОВ (родительный падеж, множественное число от слова “лайфак”).

      Кроме перевода видео в текст, у Ютуба есть и другие лайфаки, например
      Скорость воспроизведения видео на Ютубе: https://www.inetgramotnost.ru/raznoe/skorost-vosproizvedeniya-video-yutub.html
      Как начать зарабатывать в Ютубе на своих видео: https://www.inetgramotnost.ru/internet-zarabotok/kak-zarabatyvat-v-yutube-na-svoix-video.html

  2. Текст хотя бы проверяйте! Упоминаете в заглавии и в начале текста каких-то “лайфаков”, т. е. тех, кто факает лай что-ли? Наймите редакторов, если сами не в состоянии проверить текст хотя бы текстовым редактором! Стыдобища…

    1. Лайфхак (от англ. lifehack, life hacking) — на сленге означает «хитрости жизни», «народную мудрость» или полезный совет, помогающий решать бытовые проблемы, экономя тем самым время. Это набор методик и приёмов для упрощения процесса достижения поставленных целей при помощи разных полезных советов и хитрых трюков.

      Термин «лайфхакинг» позаимствован из IT-лексикона в 2004 году британским журналистом Дэнни О’Брайеном. Он соединил слова life («жизнь») и hack («взлом»). Наиболее близкие русские эквиваленты — «смекалка», «рецепт», «находка». В 2006 году Американское общество по изучению диалектов назвало lifehack одним из самых полезных слов после podcast.
      В русском языке термин “лайфак” является заимствованным так же, как и множество других IT-терминов.

  3. Многоуважаемая Надежда!Вы как будто видите мои проблемы,всегда, именно в это время ,буквально по буквам ясно обьсняете!Я так благодарна ВАМ!Нр не нравится умела,а 3точки никак не умела использовать по назначению*